步骤 01
选择处理效果
进入「去字幕」→「新建任务」，先选择“处理效果”：AI 修复、高斯模糊、方框模糊、马赛克或边缘拉伸。四种非 AI 效果不需要 LaMa 组件；只有选择 AI 修复时才需要运行组件。
首次成功核验去字幕权益后开始免费试用，试用不赠积分；试用期间即可订阅，无需等到试用结束，可选择当前在售月付或年付；试用到期后继续使用需有有效套餐。月付、年付均赠全平台通用积分，试用时长、价格和赠分数量以功能页要点表和套餐区为准。本地处理不扣积分。
视频教程
步骤 02
按需准备 AI 组件
若选择 AI 修复：标准运行组件未就绪时点“下载去字幕组件”，查看下载、校验、安装和检测进度；标准组件与可选 CUDA 组件大小分别以组件面板显示为准。Windows 如需 NVIDIA AI 加速，再按页面按钮“下载 CUDA 组件”；它不会自动下载，标准 CPU 组件继续保留。非 AI 效果跳过本步。下载中可点“停止下载”，之后用“继续下载”或“重试下载”；组件页也可点“重新检测”。
组件下载需要联网；安装后算法与素材在本机处理；开始新任务仍需联网核验登录和权益。软件升级会保留并复用版本匹配且已通过校验的组件。
步骤 03
设置强度、方向与设备
高斯模糊、方框模糊和马赛克显示“效果强度”，范围 1～100；边缘拉伸显示“拉伸方向”，可选“从上往下”或“从下往上”，不显示强度。处理设备可选“自动选择”或“仅 CPU”；AI 自动模式优先已检测通过的 MPS/CUDA，失败时回退 CPU。
边缘拉伸取选区外紧贴边缘的 2 像素条带，无外侧空间时使用选区内侧；边缘文字或人物也会被拉长。
步骤 04
选择输入素材
在“输入视频或视频文件夹”选择目录，或点“单个视频”选择文件。目录只扫描当前层、按文件名排序，最多 2000 个视频；预览使用首个可读取的有效视频。
步骤 05
选择保存目录
在“保存到”选择输出上级目录。每次提交会在里面自动创建独立任务目录，不覆盖源文件。
步骤 06
抽取预览帧
选入素材后会自动抽取首帧。需要换画面时拖动“预览时间”，也可点“取这一帧”，选字幕清楚的位置。预览时间只影响框选画面，不改变任务起点。
步骤 07
框选字幕区域
在画面上拖动框选字幕区域，贴合字幕并留少量边缘。可编辑坐标和大小、删除或清空；最多 16 个区域，总面积不超过画面的 50%，重叠区域也分别计入。同批视频使用同一组相对区域。AI 只检测框内文字，字幕须始终在选区内；检测运行异常时回退原整框修复。
步骤 08
真实试处理前 3 秒
选择“自动选择”或“仅 CPU”，点“真实试处理前 3 秒”。它会真实处理每个输入视频从 0:00 开始的最多 3 秒，不是预览时间附近的 3 秒。到「任务列表」点“结果”，播放检查画面和音频。
输入为目录时，试处理整批视频，不只当前预览的视频。预览选到其他时间也不会改变试片起点。
步骤 09
确认效果后完整处理
若字幕在 3 秒后才出现，这个试片不能验证去字幕效果；可先用「视频分割」截取含字幕的短片作为新输入再试。当前不能自选试处理区间。确认效果后回到新建页点“开始处理”，处理完整视频。
步骤 10
查看进度与结果
在「任务列表」查看进度，点任务行展开单个视频的状态和错误。任务行“结果”打开整批任务目录，已完成明细的“打开”打开对应文件。需要中断时点“停止”。不再需要的任务点任务行“删除”并确认（处理中的任务要先停止）；默认只删软件里的记录和临时文件，源视频和成片保留。
停止后已完成文件保留；当前未完成文件和临时文件会清理。
实用技巧
- 字幕框尽量贴合字幕并留少量边缘，避免误改人物、路牌和背景。最多 16 个区域，总面积不超过 50%，重叠区域也分别计入。
- 目录只扫描当前层、按文件名排序，最多 2000 个视频。同批共用相对区域，不同画幅、方向或字幕位置应拆批。
- 预览时间只用于框选。试处理始终从每个视频的 0:00 开始最多 3 秒；字幕在之后才出现时，先截取含字幕的短片作为新输入再试，当前不能自选试处理区间。
- “自动选择”优先使用真实检测通过的 Apple MPS 或 Windows NVIDIA CUDA（可选组件），失败时回退 CPU；任务列表显示实际设备。CUDA 组件只在用户点击后下载，大小按签名清单显示。
- 画面宽、高各不超过 4096 像素，总像素不超过 4096 × 2160；帧率上限 240 FPS。更大的素材需先缩小。
- 输出为 MP4 / H.264，方向归正、奇数宽高向下取偶数。AI 修复标准化为固定帧率；非 AI 效果保留源视频时间节奏并重编码画面。源音频是 AAC 时原样保留，其他编码（如 PCM、MP3、FLAC）转为 AAC，无音频源仍无音频。不保留软字幕轨和原文件元数据。
- 每次任务在“保存到”目录下创建 job-任务ID-年月日-时分秒 子目录；完整文件名为 原文件名_去字幕.mp4，试片为 原文件名_试处理.mp4，重名自动添加数字后缀。
- 成功提交后会记住输入、保存目录、区域和设备；预览时间仍从 0 秒开始。不符合区域限制的已存设置会清空，需重新框选。
- 本功能不扣积分。失败或停止不产生积分费用；月付、年付退款按实际订单与客服政策处理。复杂动态背景仍可能出现痕迹或闪烁，不能承诺无痕恢复。
- 去字幕不会自动下载组件；首次手动下载包含模型的完整运行组件并通过真实运行检测后才可处理。下载停止或失败可续传，软件升级保留并复用版本匹配且已验证的组件。Windows 安装最后一步若提示组件文件被占用，多为杀毒软件正在扫描新组件，稍后点「重试下载」即可（不会重新下载）；反复出现请把 %APPDATA%\@acut\desktop\runtimes 加入杀毒软件信任区。
常见问题
找不到素材或抽不出预览帧怎么办？
确认文件存在、可读取且包含视频流。目录只扫描当前层，不进入子目录；预览取首个有效视频。核对账号权益、运行环境与报错信息后重试。
“开始处理”为什么是灰色？
需要选择输入、保存目录和至少一个有效区域。AI 修复还要求运行组件已就绪；四种非 AI 效果不需要 AI 组件。最多 16 个区域，总面积不得超过画面的 50%。
预览选到 30 秒，为什么试片还是开头？
预览时间仅用于框选；试处理始终从每个视频的 0:00 开始，最多 3 秒。若开头没有字幕，可先截取含字幕的短片作为新输入。当前不支持自选试处理区间。
为什么仍有痕迹或闪烁？
AI 在框内检测文字、按笔画分块修复，并参考相邻帧减轻闪烁；检测到镜头切换时停止邻帧融合，低对比切镜仍可能漏判。漏检、复杂纹理和快速运动仍可能残字或闪烁，不能还原被遮挡的真实画面。请先检查试片。
为什么提示积分不足？
去字幕不扣积分，也不要求充值积分。先确认是否处在其他功能；若确实在去字幕中出现该提示，请记录并联系支持。
试用到期或无法验证授权怎么办？
试用期间即可订阅，无需等到试用结束；试用到期后继续使用需有有效套餐。月付、年付价格及赠送的全平台通用积分以功能页要点表和套餐区为准。所列赠分按原价计算；优惠后按本单实际支付人民币金额 × 10 赠送，不足 1 积分的部分舍去。月付和年付均在支付成功并开通后一次到账，可跨功能使用；赠分基准有效期分别为 30 天和 365 天，实际到账与有效期以账户显示为准。旧订单和历史专属余额保持原规则。本地处理不扣积分。无法验证授权时检查网络并重试；付款后未恢复时保留订单号并联系支持。
运行环境或模型缺失怎么办？
按页面具体原因处理，再点“继续下载”“重试下载”或“重新检测”；校验、安装和真实运行检测全部通过后才能处理。确认网络可用，并为下载包、解压临时目录和最终组件预留足够空间。软件升级会保留并复用版本匹配且已验证的组件，无需自行安装 Python。
任务失败看哪里？
在「任务列表」点任务行展开明细，查看对应视频的错误。重点检查素材损坏、分辨率或帧率超限、目录权限、磁盘空间和运行环境。
Windows 中文路径和显卡能用吗？
Windows AI 修复默认使用 CPU；可手动下载独立 NVIDIA CUDA 组件；只有显示“CUDA 已就绪”才代表 GPU AI 可用，显示“当前回退 CPU”时仍使用 CPU。非 NVIDIA 显卡无需下载。
输出在哪里，声音还在吗？
点任务行“结果”打开所选保存目录下的本次任务子目录，点已完成明细“打开”打开具体文件。输出为 MP4，源音频是 AAC 时原样保留，其他编码（如 PCM、MP3、FLAC）转为 AAC；无音频源仍无音频。停止后已完成结果保留。
为什么没有 ProPainter？
AI 修复采用 LaMa，不包含 ProPainter、STTN 或上游 GUI。
如何安装或升级到去字幕版本？
在详情页下载最新版本的 Windows x64 或 macOS Apple 芯片 arm64 安装包。安装软件后首次进入去字幕，点击“下载去字幕组件”取得包含模型的完整运行组件；后续升级会保留并复用版本匹配且已验证的组件。macOS 包采用手动安装/升级。如仍安装旧名“老黄牛-爆红”，先退出并将旧应用移到废纸篓，再安装“老黄牛AI”；不要删除应用数据目录。
怎么删除任务记录，会删掉成片吗？
任务停止或完成后点任务行“删除”并确认。默认只删除软件里的任务记录和临时文件，源视频和已导出的成片都保留。勾选“同时删除本任务导出的成片”时，确认框会逐条列出将删除的文件，任务文件夹清空后一并删除，里面有你自己放入的文件时保留文件夹。处理中的任务需要先点“停止”。删除不影响已开通的月付、年付和试用，AI 组件也不会被删除。
素材或任务失败时，怎样查看原因并提供日志？
素材提示会写明设置项、完整路径、原因和处理方法。请区分文件不存在、没有读取权限、空目录、不支持格式和未包含的子文件夹；探测失败还会保留具体原因。任务失败可展开“失败详情”或错误弹窗并复制详情。如果显示错误编号与日志文件，请把该编号及完整路径对应的本机日志文件发给客服；日志不会自动上传。旧任务可能没有编号，日志写入失败时不会生成假编号。不要因报错盲目重复提交收费操作。
框内没有字幕时会修改画面吗？
检测正常且没有识别到文字时，该帧保留原画面；最终输出仍会重新编码。检测运行异常时回退到原来的整框修复，请检查试片；框外字幕不会被处理。
升级后为什么要重新下载组件？
改进版需要匹配的新标准组件，Windows 如需 NVIDIA 加速还要更新 CUDA 组件。旧组件保留但不能替代新版本；按页面提示下载、校验并通过真实运行检测后使用，无需自行安装 Python。